.
Hot! Hot! Hot! Summer is Here!
Celebrate summer with us—Independence Day, Summer English Academy, World Cup Wednesdays, great books, and more!
July 4th Independence Day Celebration – Everyone’s Invited!
Join us for a fun Red, White & Blue evening at the Junior Alpina Baseball Stadium in Sgonico.
- Slow Pitch Baseball
- Burgers & American favorites
- Country Line Dancing with DJ Wolf
- Bring your baseball glove, cowboy hat, and your appetite!
FREE Admission as we celebrate America’s 250th Anniversary!
Summer English Academy
There’s still time to join!
Our full-immersion English programs for children, teens, and adults offer an unforgettable English experience—without leaving Trieste.
In addition to our regular weeks, we also offer:
- High School Recupero Scolastico – beginning July 13
- An extra week of Adult Full Immersion – August 24–28
Morning with us… afternoon wherever you like!
World Cup Wednesdays
July 1 & July 8 • 5:00 PM
Join the English conversation about U.S. World Cup host cities, stadium food, fan culture, rivalries, ranch dressing… and occasionally the matches!
Register for free for a chance to win an official World Cup soccer ball and other prizes. Winners will be drawn on August 24.
Free Registration: [World Cup Wednesdays]
Beat the Heat with a Good Book
Borrow books, magazines, and DVDs from the American Corner Library.
Don’t forget eLibraryUSA for free access to ebooks, magazines, newspapers, academic resources, and even music lessons.
Explore the Founders Museum – Freedom250
Discover our interactive digital exhibit featuring the Signers of the Declaration of Independence, the Women of the Revolution, and pivotal moments in American history.
Summer Hours
Monday–Friday: 9:00–13:00
Wednesday: 17:00–19:00
Closed to the public: July 18 – August 16
We’ll still be available by email and look forward to welcoming you back on August 17.
Reminders
- Membership registration for 2026/27 opens September 1.
- The Fall 2026/27 Course Schedule will be available in mid-August.
- AIAFVG offers English programs for schools and teachers.
- New American Film Series titles will be announced at the end of September.
- View the results of our American Film Series Survey.
- U.S. Social Security will visit Trieste on September 15 (appointments required).
- U.S. citizens: Request your absentee ballot for the November elections as soon as possible at https://www.fvap.gov.
.
Regular American Corner activities will return this fall.
.
Have a wonderful summer! We hope to see you on July 4th, at World Cup Wednesdays, at the Summer English Academy, and around Trieste this summer!
NEWSLETTER LUGLIO / AGOSTO 2026
Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste
(English text above) I LINK SONO nella versione in inglese.
Cari Soci e Amici,
L’estate è arrivata… ed è caldissima!
Festeggiate l’estate con noi: Independence Day, Summer English Academy, World Cup Wednesdays, ottime letture e tanto altro!
Festa dell’Independence Day – 4 luglio
Siete tutti invitati!
Venite a trascorrere una divertente serata in stile americano al Campo da Baseball Junior Alpina di Sgonico.
- Partita di Slow Pitch Baseball
- Hamburger e specialità americane
- Country Line Dance con DJ Wolf
- Portate il vostro guantone da baseball, il cappello da cowboy… e tanta voglia di divertirvi!
Ingresso gratuito per festeggiare insieme il 250° anniversario degli Stati Uniti d’America.
Summer English Academy
C’è ancora tempo per iscriversi!
I nostri corsi di inglese in full immersion per bambini, ragazzi e adulti offrono un’esperienza coinvolgente senza lasciare Trieste.
La mattina con noi… il pomeriggio con chi vuoi!
Oltre alle settimane già in programma, proponiamo anche:
- Recupero scolastico per le scuole superiori – dal 13 al 17 luglio
- Una settimana aggiuntiva di Full Immersion per adulti – dal 24 al 28 agosto
World Cup Wednesdays
1 e 8 luglio – ore 17.00
Partecipa alle nostre conversazioni in inglese dedicate ai Mondiali di Calcio: città ospitanti negli Stati Uniti, cibo degli stadi, tifosi, rivalità, ranch dressing… e, ogni tanto, anche alle partite!
Registrati gratuitamente per partecipare all’estrazione di un pallone ufficiale dei Mondiali e di altri premi. L’estrazione si terrà il 24 agosto.
Rinfrescati la mente con un buon libro
Prendi in prestito libri, riviste e DVD dalla biblioteca dell’American Corner.
Ricorda inoltre eLibraryUSA, con accesso gratuito a ebook, riviste, quotidiani internazionali, risorse accademiche e perfino corsi di musica.
Scopri il Founders Museum – Freedom250
Visita la nostra mostra digitale interattiva dedicata ai firmatari della Dichiarazione d’Indipendenza, alle donne della Rivoluzione Americana e ai momenti più importanti della nascita degli Stati Uniti.
Orario estivo
Lunedì–Venerdì: 9.00–13.00
Mercoledì: 17.00–19.00
Chiusura al pubblico: dal 18 luglio al 16 agosto.
Durante la pausa resteremo comunque raggiungibili via e-mail e saremo felici di rivedervi dal 17 agosto.
Promemoria
- Le iscrizioni all’Associazione per l’anno 2026/27 apriranno il 1° settembre.
- Il programma dei corsi 2026/27 sarà disponibile da metà agosto.
- AIAFVG offre programmi di lingua inglese per scuole e insegnanti.
- I nuovi titoli dell’American Film Series saranno annunciati a fine settembre.
- Sono disponibili i risultati del sondaggio sull’American Film Series.
- Il servizio U.S. Social Security sarà a Trieste il 15 settembre (su appuntamento).
- Cittadini statunitensi: richiedete al più presto la scheda elettorale per votare alle elezioni di novembre tramite FVAP.gov.
Le consuete attività dell’American Corner riprenderanno in autunno.
Vi auguriamo una splendida estate! Speriamo di vedervi il 4 luglio, ai World Cup Wednesdays, alla Summer English Academy e in giro per Trieste durante l’estate!